Sanierung und Aufwertung Dorfstrasse (Projekt abgeschlossen 01.11.2022)

Auf dieser Seite werden laufend Neuigkeiten zur Machbarkeitsstudie Dorfzentrum und der Sanierung und Aufwertung Dorfstrasse aufgeschaltet:

Information vom 14.10.2021

Mit der Sanierung der Kirchentreppe haben im April dieses Jahres die Arbeiten am Projekt "Sanierung und Aufwertung Dorfstrasse" begonnen.

Am 3. Mai 2021 erfolgte der offizielle Baustart für den Projektteil Strasse. Der Installationsplatz auf der Schlossmatte wurde eingerichtet und die Bauequipen der Firmen Schmid Bauunternehmung AG und Walo Bertschinger AG nahmen ihre Arbeit auf. Nun, ein halbes Jahr später ist die Kirchentreppe saniert, ebenso wie diverse Leitungen in der Dorfstrasse (Kanalisation, Wasserversorgung, WWZ, CKW, Swisscom). Das Niveau der Strasse wurde angehoben, die Fussgängerquerungen neu angeordnet und wo möglich mit Mittelinseln ausgestattet und der Veloweg ist markiert. Im Bereich der Schlossmatte, wo der Bach wieder an die Oberfläche kommt, führt neu ein kleiner Weg dem Wasser entlang. In einigen Tagen werden die beiden Bauequipen den Installationsplatz abgeräumt und Ballwil wieder verlassen haben.

Doch noch ist das Projekt nicht ganz beendet: Zunächst werden im November im Dorfzentrum wieder Bäumen gepflanzt. Ende Februar, wenn die Arbeiten am Projekt „Umlegung Bach“ beendet sind, können der Installationsplatz auf dem PP im Dorfzentrum aufgehoben und die Arbeiten (Belag, Markierungen usw.) abgeschlossen werden. Als letzter Schritt in diesem Projekt erfolgt im Herbst 2022 der Einbau des Deckbelages im Strassenbereich.

Information vom 28.06.2021

Die Arbeiten am Projekt «Sanierung und Aufwertung Dorfstrasse» schreiten weiter planmässig voran. Als erstes Teilprojekt konnte die Sanierung der Kirchentreppe abgeschlossen und für die Fussgänger wieder freigegeben werden. Ebenso sind ein Teilbereich der Strasse und Trottoir im Unterdorf bereits saniert und für die Benützung wieder freigegeben.

Für die Arbeiten beim nächsten Teilabschnitt muss nun die Dorfstrasse für den motorisierten Individualverkehr (MiV) ganz gesperrt werden. Da während den Schulsommerferien der Durchgangsverkehr durchs Dorf am geringsten ist, wird diese Totalsperrung auf diese Zeit terminiert.
Während der Zeit vom 10. Juli bis zum 22. August wird der Abschnitt Dorfstrasse im Bereich des Volg-Ladens für den MiV gesperrt sein. Zu Fuss und per Fahrrad ist der Durchgang auf der Verbindung über den Parkplatz Volg möglich. Ebenso ist die einseitige Zufahrt zum Volg für PKW gewährleistet. Wir bitten Sie deshalb, für das Erreichen des Unterdorfes während dieser Zeit auf Routen über Eschenbach oder Ottenhusen/Abtwil auszuweichen.

Herzlichen Dank für das Verständnis.

Information vom 14.05.2021:

Die Arbeiten an der Dorfstrasse konnten wie geplant am 3. Mai gestartet werden und schreiten gut voran. Die Fusswege sind ausgeschildert. Wir bitten sämtliche Verkehrsteilnehmer aufeinander Rücksicht zu nehmen.
Die Arbeiten an der Kirchentreppe haben sich wegen Lieferengpässen beim Material verzögert. In der ersten Junihälfte sollten diese jedoch abgeschlossen werden können.

Information vom 21.04.2021:

Am 03. Mai wird mit den Bauarbeiten an der Dorfstrasse begonnen. Während den kommenden Monaten wird es dadurch zu erheblichen Verkehrsbehinderungen im Dorfzentrum kommen. Die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer hat während dieser Bauzeit höchste Priorität. Die Bevölkerung in der Region wird mittels Signalisationen und gezielten Medieninformationen aufgefordert, das Dorfzentrum von Ballwil zu umfahren, damit zusätzliches Verkehrsaufkommen vermieden werden kann.

Velofahrer bitten wir im Bereich der Bauarbeiten NICHT auf das Trottoir auszuweichen, sondern sich in den Verkehr einzufügen und den Ampeln zu folgen. Bei einseitiger Verkehrsführung ist der Trottoirbereich zu eng für beidseitig fahrende Velos und Fussgänger.

Mit den Bauarbeiten an der Dorfstrasse wurde die Arge Baubu (Schmid Bauunternehmung und Walo Bertschinger AG) beauftragt. Für Fragen während der Bauzeit stehen Ihnen Gabriel Notz, Bereichsleiter Infrastruktur oder Petra Jenni-Furrer, Gemeinderätin Ressort Bau- und Infrastruktur zur Verfügung.

Bauablauf
Der Bauablauf erfolgt in drei Etappen. Während den Etappen 1 (03.Mai bis 10. Juli) und 3 (22. August – Ende September) wird die Dorfstrasse nur einspurig befahrbar sein. Während der Etappe 2 (Schulsommerferien ca. 10. Juli bis 22. August) wird die Durchfahrt Dorfstrasse den motorisierten Individualverkehr (MiV) gesperrt sein. Für die Bewohner, Anstösser und Kunden der Geschäfte bleibt die Zufahrt jederzeit gewährleistet. Die Umleitungen der Fuss- und Fahrradwege werden gekennzeichnet sein. Im Plan sind die verschiedenen Etappen ersichtlich.

Bis Ende November 2021 kann der grösste Teil des Projektes umgesetzt und die Strasse anschliessend wieder «normal» befahren werden. Die Arbeiten des Kantons für die Umlegung des Baches zwischen der Firma «Metallbau Künzli» und dem «Restaurant Sonne» werden erst 2022 abgeschlossen werden können, den Verkehr jedoch nicht mehr massgeblich beeinträchtigen. Der Einbau des lärmreduzierenden Deckbelages wird aus technischen Gründen in den Herbstferien 2022 erfolgen.

Parkplätze
Während der Bauzeit wird im Dorfzentrum nur eine reduzierte Anzahl Parkplätze zur Verfügung stehen. Im Bereich der «Alterssiedlung Schlossmatte» werden deshalb temporäre Parkplätze für Anwohner, Kunden und Besucher erstellt.

Laufend aktuelle Informationen
Während der Bauzeit werden wir Sie laufend auf der Website ballwil.ch und via Kontakt über den Bauablauf informieren. Die kommenden Monate werden uns alle fordern. Nach Abschluss des Projektes werden nebst der Strassenraumaufwertung auch viele verschiedene Sanierungsmassnahmen an den Infrastrukturen für Kanalisation, Wasser, Strom etc. umgesetzt sein, sodass in diesem Strassenabschnitt für die nächsten Jahre keine baulichen Massnahmen zu erwarten sind.

Information vom 22.03.2021:

An seiner Sitzung vom 11. März hat der Gemeinderat die Baubewilligung für das Projekt „Sanierung und Aufwertung Dorfstrasse“ erteilt. Damit sind nun alle Hürden genommen, sodass die Arbeiten wie vorgesehen am 3. Mai gestartet werden können. In der ersten Etappe vom 3. Mai bis zu Beginn der Schulsommerferien, wird im Bereich zwischen Kreuzung Hohenrainstrasse Dorfstrasse bis Einfahrt Bahnhofstrasse gearbeitet. Während dieser Zeit ist der Strassenabschnitt einspurig befahrbar. Genaue Informationen zum Bauablauf, zu den einzelnen Etappen und zu den Umfahrungen werden Ihnen im Laufe des Monats April mittels Flugblatt zugestellt. Die Informationen werden ebenfalls auf der Homepage aufgeschaltet. ​

Information vom 23.02.2021:

Der Gemeinderat bedankt sich bei allen Grundeigentümern, von welchen er für das Baugesuch des Projektes „Sanierung und Aufwertung Dorfstrasse“ eine Unterschrift benötigt und bekommen hat und freut sich, dass während der öffentlichen Auflage keine Einsprachen gegen das Projekt eingegangen sind. Die Bewilligung des Kantons wird in den nächsten Tagen erwartet, sodass der Baubeginn planmässig am 3. Mai erfolgen kann. Bereits vorher soll die Kirchentreppe saniert werden.

Bevor im November 2021 die diversen Sanierungsmassnahmen abgeschlossen und der Dorfkern aufgewertet ist, werden wir in diesem Jahr einige Verkehrsbehinderungen in Kauf nehmen müssen. Der Gemeinderat bittet die Bevölkerung bereits jetzt um Verständnis und ein bisschen Geduld, falls die Fahrt wegen der Umleitung oder der Baustellenampel einmal länger dauern sollte. Über temporäre Anpassungen der Schulwege werden die Kinder und Eltern frühzeitig durch die Schule informiert. Bis zum vorgesehenen Bauende im November wird der Gemeinderat regelmässig über den Baufortschritt informieren.

Information vom 13.11.2020:

Basierend auf der Vorlage des Sonderkredites, haben die Fachplaner das Projekt Sanierung und Aufwertung Dorfstrasse in diesem Jahr ausführungsbereit aufgearbeitet. Die Begleitgruppe hat diese Arbeiten unterstützt und begleitet.

Ende November 2020 wird das Projekt öffentlich aufgelegt, die Ausführung des Projektes ist für nächstes Jahr geplant. Begonnen wird mit der Umlegung des Dorfbachkanals, welcher heute unterhalb der Gebäude der Gebr. Künzli Metallbau und dem Rest. Sonne durchführt und neu in den Bereich des Trottoirs verlegt wird. Anschliessend wird mit den Arbeiten an der Dorfstrasse begonnen. Die verschiedenen Baufortschritte werden jeweils im kontakt und auf unserer Website publiziert. Insgesamt werden die Bauarbeiten mehrere Monate in Anspruch nehmen. Verkehrsbehinderungen sowohl für den Langsamverkehr (Velo und Fussgänger) wie auch für den motorisierten Individualverkehr (MIV) sind während dieser Zeit nicht zu vermeiden, werden jedoch frühzeitig beschriftet und kommuniziert. Über temporäre Veränderungen des Schulweges werden die Schulkinder, Eltern und Lehrer direkt informiert. Die Sicherheit hat während der ganzen Bauphase höchste Priorität.

Am 28. November 2021 wird die Verkehrssicherheit in Dorfzentrum von Ballwil verbessert, die Strasse, die Kirchentreppe und die Kanalisation saniert und die Aufenthaltsqualität erhöht sein, denn für dieses Datum ist das Bauende geplant.

Information vom 17.02.2020:

Für die Bearbeitung des Projektes hat der Gemeinderat eine Arbeitsgruppe eingesetzt, welche den weiteren Planungsprozess und die anschliessende Ausführung des Projektes begleiten wird. Die erste Sitzung der Arbeitsgruppe zusammen mit den Fachplanern ist auf Ende März 2020 terminiert. Die Ausführung des Projektes ist für das Jahr 2021 geplant.

Information vom 11.06.2019:

An der Urnenabstimmung vom 19.05.2019 wurde dem Sonderkredit von 3,16 Millionen Franken "Sanierung und Aufwertung Dorfstrasse" mit 574 zu 543 Stimmen zugestimmt. Die Stimmbeteiligung betrug 57,35 %. Nun wird das Projekt noch detailgeplant und sollte im Jahr 2020 zur Ausführung gelangen. Weitere Informationen zum Projekt und die Abstimmungsbotschaft finden Sie in der Rubrik Neuigkeiten.

Information vom 28.02.2019:

Das Projekt "Machbarkeitsstudie Dorfzentrum" hat an verschiedenen Versammlungen und im Dorf einiges an Echo ausglöst. Dem Gemeinderat wurde anlässlich einer Gemeindeversammlung aufgetragen, ein Projekt auszuarbeiten und zur Abstimmung vorzulegen. Nachdem der Gemeinderat die Projektorganisation und Ziele festgelegt hatte, wurde während des letzten Jahres intensiv an der Machbarkeit des Projektes gearbeitet.

Nun liegen die Resultate respektive ein Projekt vor. Die Strasse wird über eine grosse Strecke für Velo- und Fussgänger sicherer gemacht. Die Mehrzahl der Parkplätze beim Volg-Dorfladen sollen erhalten bleiben.Ebenso werden der eingedolte Bachlauf und Teile der Kanalisation erneuert.

Das Projekt soll an der Urnenabstimmung vom 19. Mai 2019 dem Stimmbürger zum Entscheid vorgelegt werden.
 

Information vom 17.03.2017:

Über zweihundert Personen haben sich zur Machbarkeitsstudie Dorfzentrum per Onlineumfrage oder per Fragebogen geäussert, einige doppelt, die fleissigste Person hat sogar zehn Fragebogen beschrieben. Die Sache wird kontrovers gesehen. Von „super, macht weiter“ bis „wir brauchen absolut keine Veränderung“ findet sich alles. Der Gemeinderat ist nun daran, die Rückmeldungen auszuwerten. Diese Auswertung und das weitere Vorgehen werden auch Thema sein am „Runden Tisch“ vom 28. März mit Vertretungen der Parteien und des Gewerbevereins.

Information vom 17.01.2017:

Machbarkeitsstudie Dorfzentrum Ballwil - Meinungsumfrage
Anlässlich der Informationsveranstaltung Ortsplanung vom 16.01.2017 wurde, nach der Information an der Gemeindeversammlung vom Dez. 2016, ein zweites Mal das Ergebnis der Machbarkeitsstudie Dorfzentrum Ballwil vorgestellt. Gemeinderätin Petra Jenni führt zu Beginn der Präsentation aus, dass mit der Machbarkeitsstudie ein wesentliches Anliegen der Bevölkerung aus der Erarbeitung des Siedlungsleitbildes (Stärkung Zentrumscharakter) weiterentwickelt wurde.
Der Planungsleiter Hansjörg Emmenegger stellte das Vorgehen und Ergebnis der Studie, welche von der Arbeitsgruppe Machbarkeitsstudie begleitet wurde, in kurzen Zügen vor. Dabei sind einige der anlässlich der Gemeindeversammlung vorgebrachten Bedenken und Anregungen aufgenommen und mögliche Lösungen aufgezeigt worden. Zu beachten ist generell, dass es sich um eine Machbarkeitsstudie handelt und diese noch nicht abschliessend ausgearbeitet ist. Durch die aufgezeigte Veränderung der Dorfstrasse sind Platzgestaltungen bei der Kirchenstiege und vor dem Volg-Laden möglich, die für gesellschaftliche Veranstaltungen nutzbar gemacht werden könnten. Er zeigte Bilder von anderen Plätzen in vergleichbarer Grösse, damit sich die Versammlungsteilnehmer die ungefähren Dimensionen vorstellen konnten. Ein besonderes Augenmerk ist auf die Parkierung, Verkehrs- und Fussgängersicherheit (im Besonderen Schulkinder) zu legen. Details (z.B. Visualisierung Platzbereiche) ersieht man aus der Präsentation, die am Seitenende eingefügt ist.
Erste Schätzungen der Grobkosten zeigen ein Volumen von etwas mehr als einer Million Franken, wobei eine allfällige Nutzbarmachung von Bauland im Kirchenhang noch nicht berücksichtigt ist.

Damit der Gemeinderat das Projekt weiter entwickeln kann, führt er eine öffentliche Umfrage durch. Gleichzeitig kann sich die Bevölkerung an zusätzlichen Terminen durch Mitglieder der Arbeitsgruppe informieren lassen. Details zur Umfrage finden sie hier.
Anschliessend wird der Gemeinderat das weitere Vorgehen bestimmen.

Information vom 28.12.2016:

Machbarkeitsstudie Dorfzentrum Ballwil - Bevölkerungsmitwirkung
An der Gemeindeversammlung wurde die Machbarkeitsstudie Dorfzentrum Ballwil ein erstes Mal der Bürgerschaft präsentiert. Aufgrund eines technischen Defekts des Beamers waren die Pläne leider nur schwer erkennbar – dafür entschuldigen wir uns.

An der Zukunftskonferenz im Jahr 2012, die zugleich Start der Ortsplanungsrevision war, wurde die ganze Bevölkerung eingeladen, über Stärken und Schwächen und über die mögliche Entwicklung unserer Gemeinde zu diskutieren. Das Fehlen eines Ortskerns war an dieser Konferenz die meistgenannte Schwäche, ein wahrnehmbares Dorfzentrum der meistgenannte Wunsch.

Der Gemeinderat beschloss, die Möglichkeiten eines „wahrnehmbaren“ Dorfkernes zu prüfen und liess deshalb einen Masterplan Dorfzentrum erarbeiten. Alle Grundeigentümer innerhalb des Masterplan-Perimeters waren eingeladen, sich an drei Workshops mit der Frage auseinanderzusetzen, wo ein Dorfkern am ehesten entstehen oder besser wahrnehmbar ausgebildet werden könnte. Im Rahmen dieser Workshops wurde festgestellt, dass das grösste Potential für einen Dorfkern in der Entwicklung und Aufwertung des Gebietes entlang der Dorfstrasse, im Bereich zwischen Gemeindehaus und Restaurant Sonne liegt. Anhand von Skizzen konnte man erahnen, dass mit einer Verlegung der Strasse allenfalls sogar neue Bauvolumen am Kirchenhang möglich werden könnten, was dem Gedanken der Innenentwicklung entsprechen würde.

Anschliessend wurde mit einer Machbarkeitsstudie im Bereich Dorfstrasse vom Restaurant Sonne bis Einfahrt Schlossmatte die technische und finanzielle Umsetzung der Ergebnisse aus dem Masterplan geprüft.

Die Machbarkeitsstudie Dorfzentrum wurde durch ein Team von Fachplanern (Bauingenieur, Verkehrsplaner, Landschaftsarchitekt, Bauökonom, Ortsplaner) unter der Leitung des Architekten Hansjörg Emmenegger, Luzern, in Zusammenarbeit mit einem Kernteam der Arbeitsgruppe Ortsplanung und den Grundeigentümern erarbeitet. Es ist zu beachten, dass die Machbarkeitsstudie kein fertiges Projekt ist, welches dann so umgesetzt wird. Die Studie zeigt aber auf, dass die im Masterplan beschriebenen Ideen technisch und ökonomisch machbar sind. Um diese zu verwirklichen, muss in der aktuellen Zonenplanrevision ein Stück Land eingezont werden und zudem müssen die Studienergebnisse ausführungsreif projektiert werden. Es sind also noch die Zustimmung zur Zonenplanrevision und die Genehmigung von Projektierungs- und Baukredit durch die Gemeindeversammlung nötig.

Bevor die Ergebnisse der Machbarkeitsstudie weiter verfolgt werden, soll der Bevölkerung umfassend Gelegenheit geboten werden, sich zu informieren und sich selbstverständlich auch zu äussern. Folgende Möglichkeiten stehen zur Verfügung:

• Persönliche Information auf der Gemeindekanzlei für alle Interessierten: Jeden Donnerstag im Januar (05. / 12. / 19. / 26.) jeweils von 16.00 bis 18.00 Uhr
• Öffentliche Informationsveranstaltung: Montag, 16. Januar 2017, 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr, Gemeindesaal Ballwil
• Öffentliche Umfrage mittels Fragebogen vom 16. Januar 2017 bis 28. Februar 2017. Der Fragebogen wird auf dieser Website abrufbar sein und auf der Gemeindekanzlei zur Verfügung stehen.

Information vom 09.12.2016:

Präsentation Machbarkeitsstudie Dorfzentrum Ballwil
Wie an der Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2016 versprochen schalten wir die entsprechende Präsentation nun online.
Wir weisen nochmals darauf hin, dass sich das Projekt erst auf der Planungsstufe "Machbarkeitsstudie" befindet. Es ist somit keine Detailplanung, sondern lediglich die Überprüfung der technischen und finanziellen Machbarkeit des Ergebnisses des Masterplanes.
Im Januar 2017 werden wir gezielte Informationsmöglichkeiten auf der Gemeindeverwaltung anbieten. Zusätzlich sehen wir eine Meinungsumfrage mittels Fragebogen vor. Daten und genauere Informationen über den Ablauf folgen in Kürze.
Wir hoffen, vorerst mit der Aufschaltung der Präsentation (siehe am Ende dieser Seite) zur Meinungsbildung in diesem interessanten Projekt beitragen zu können.

Information vom 06.12.2016:

Orientierung über die Machbarkeitsstudie Dorfzentrum anlässlich der Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2016
Gemeinderätin Petra Jenni führt in die Thematik ein und zeigt den Weg bis zur Machbarkeitsstudie. Mit dieser soll vor allem vertieft geprüft werden, mit welchen Mitteln das Dorfzentrum von Ballwil erkennbarer gestaltet und die Aufenthaltsqualität verbessert werden kann. Anschliessend erläutern Architekt und Planer Hansjörg Emmenegger und Verkehrsplaner Oscar Merlo die Ergebnisse der Machbarkeitsstudie, an deren Erarbeitung noch weitere Fachplaner beteiligt waren. Im Wesentlichen ist im Bereich Wirtshaus Sonne bis Einfahrt Schlossmatte eine korrigierte Linienführung und ein Anheben der Dorfstrasse vorgesehen. Damit würden die heutige Dominanz der Strasse reduziert, das Erstellen von Wohnbauten im Kirchhang und eine angenehmere Gestaltung der Umgebung (Kirchenmauer, Parkflächen) ermöglicht. Die Studie wurde kontrovers diskutiert. Zu beachten ist, dass es sich erst um eine Machbarkeitsstudie handelt. Bei einer allfälligen Projektausführung wären auf jeden Fall noch Korrekturen möglich.
Die Machbarkeitsstudie mit Angaben zum weiteren Vorgehen wird bis spätestens 10. Dezember 2016 hier publiziert.

Information vom 04.10.2016:

Bei der Erarbeitung des Siedlungsleitbildes von Ballwil wurde im Rahmen der Workshops von den Teilnehmern vielfach ein fehlender Dorfkern bemängelt. Damit diese Frage vertieft untersucht wird, hat der Gemeinderat deshalb als erstes einen Masterplan Dorfzentrum erarbeiten lassen. Dabei kristallisierte sich der Abschnitt der Dorfstrasse vom Restaurant Sonne bis Einfahrt Molki-Parkplatz mit dem Kirchhang als Schlüsselgebiet heraus.

Damit die Möglichkeiten einer Entwicklung dieses Dorfabschnittes näher geklärt werden können, hat der Gemeinderat eine Machbarkeitsstudie in Auftrag gegeben. Der notwendige Investitionskredit wurde an der Gemeindeversammlung vom 25.11.2015 bewilligt.

Bereits im Januar 2016 wurden die entsprechenden Planungsarbeiten aufgenommen. Das leitende Architekturbüro Lengacher Emmenegger Partner AG Luzern hat zusammen mit Ingenieuren aus den Bereichen Tiefbau, Verkehr, Landschaft und einem Bauökonom mögliche Entwicklungen und Veränderungen ausgelotet.
Dabei war es Voraussetzung, dass u.a. der Verkehrsfluss, Parkierung, Aufenthaltsqualität, technische Machbarkeit bei bezahlbaren Kosten gegeben sein müssen. Mögliche neue Bauten wurden laufend auf deren Wirtschaftlichkeit geprüft.

Ende Mai 2016 konnte das Ergebnis dem Gemeinderat und der Arbeitsgruppe Ortsplanung vorgestellt werden (hier gehts zum Dokument). Der Gemeinderat hat die Machbarkeitsstudie zustimmend zur Kenntnis genommen und gleichzeitig den Auftrag für Gespräche mit den am direktesten betroffenen Grundeigentümern gegeben. Diese konnten in der Zwischenzeit weitgehend stattfinden.

Aktuell ist der beauftragte Planer daran, den Schlussbericht zu erstellen. An der Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2016 sollen die Ergebnisse der Machbarkeitsstudie der Bevölkerung vorgestellt werden.